原本上英文課的時間是禮拜六下午兩點到五點
禮拜天早上十點到十一點半
從6/1起稍稍做了些調整
因為有鑒於還是要顧慮到正常的社交以及休閒生活 所以周末還是空出一天會比較好
所以把原本禮拜六的會話課改到禮拜四晚上六點半開始上
而禮拜天的字彙課 也變成11點半才開始上課 可以讓小藍不用在假日依舊要如此早起
(蕾蕾:如果這樣你還是都遲到就太說不過去了)
昨天晚上第一天上課 雖然當初在報名的時候就知道是外籍老師
但是AMY跟我說主題討論其實是很free的 所以我也就放心的報名了
結果 結果 昨天第一次上課就有種被羞辱的感覺 喵嗚..T_T
一開始上課 老師也是跟我們閒話家常 問我們這一個禮拜有發生什麼有趣的事嗎
我以為會跟之前禮拜六上的一樣 會就其中一個同學發表的事情 然後跟大家做延伸的討論
結果我錯了 錯的很離譜
很快的詢問完之後 就開始今天討論的主題『一胎化政策』(One-child policy)
先發表自己對這個政策的看法 以及覺得台灣適用嗎?
然後再延伸到這次大陸四川地震的事情 因為很多父母都在這次地震中失去了自己唯一的寶貝
然後討論到大陸政府後續的行動等等….
我一整堂課下來 大概只懂50%吧…..
閱讀的文章裡 用的都是比較專業或是高級的字彙 即使老師有稍微做過講解
但是很多單字我還是有聽沒有懂這樣 每次老師問我問題 只能用傻笑帶過
但是坐在我前面的那幾個高中女生 一個比一個回答的快速
真的讓我很想說自己不舒服 想提早下課這樣
好死不死的 老師在要下課前 又回頭做了一下單字的複習
好死不死的 小藍被點到了…=.=
老師『Angela , can you explain “repercussion”means?』
我 『(呵 呵 呵…傻笑循環中)』
老師 『(以下自動幫大家翻譯成中文)你有在上班嗎?』
我 『有啊』
老師 『嗯..那如果你上班遲到的話 就會….啊(試圖解釋repercussion讓我了解)』
我 『啊…(持續傻笑中)』
老師 『哈..(也尷尬的笑)』
就這樣 我的第一堂主題討論課就在尷尬中結束
不過我們學習就是要有不恥下問的精神 回到家馬上去查repercussion的意思
如果當做常複數使用的話 就是有影響 後果的意思
好樣兒的 repercussion 我會記住你一輩子的!
留言列表
